Estas cartas representam um debate real, com pessoas reais, que ajudaram-me a superar momentos difíceis, resolver antigos conflitos de fé e a rever questões espirituais que sempre foram muito confusas na minha vida. Por meio delas, pude entender melhor a relação entre a fé cristã em Jesus, com toda a sua dimensão de esperança e caridade, por um lado, e doutrinas como a da reencarnação, do carma e da mediunidade, por outro. Todos os nomes e situações que permitissem a identificação dos envolvidos foram devidamente trocados. No mais, o texto é plenamente fiel às cartas originais. Espero que a leitura desta correspondência seja útil para outras pessoas como o debate que as originou foi útil para mim.