As linguagens sobre Jesus percorrem longo itinerário. No mundo católico, elas vêm desde os evangelistas, S. Paulo e S. João. Atravessam as formulações de fé dos credos que se elaboraram ao longo dos séculos. Passam pelos Santos Padres, grandes teólogos como Santo Tomás, até chegar hoje ao Catecismo da Igreja Católica. Merecem enfoque especial os estudos de católicos e evangélicos sobre o Jesus histórico à luz da fé cristã. Aí aparece o homem Jesus em sua extrema humanidade e grandeza, como o mestre de nossa vida. Indo mais longe, a linguagem sobre Jesus adquire outra forma no diálogo inter-religioso, levando-o a rincões até então impenetráveis. Dialogando com outras religiões, a figura de Jesus excele. Finalmente, há muitos que falam de Jesus sem saber que o fazem. É lindo descobrir a linguagem do cristão anônimo a proclamar as maravilhas de Jesus no silêncio do amor e da justiça.