Uma das questões fundamentais levantadas por Gelineau é a da significação religiosa. Segundo seus próprios termos, o projeto não é fazer música , mas entrar, por meio da arte musical, no mistério da salvação. Os compositores oferecem, por sua atividade criadora, formas musicais para o rito e a prece, eles dão uma forma sonora à comunidade que está celebrando. Entretanto, cabe ao músico de igreja (ou seja, ao músico que tem a responsabilidade da forma musical dada à ritualidade cristã) ser mediador entre o repertório e a comunidade, entre o repertório e o rito cristão. É o músico que cuida para que a música possa, efetivamente, tornar-se uma prática ritual. O músico de igreja oferece uma música capaz de ser fonte de experiências de uma presença transcendente.